Dreaming of my dining area



In casa mia l'angolo pranzo
del soggiorno non è ancora definito.
Ovvero, al momento uso un tavolo+sedie
che mi hanno lasciato i miei, ma
ho altre idee in testa.

At the moment my dining area
is not finished. Well, I use a table+chairs
that my parents borrowed to me,
but I have other ideas in mind.





Vorrei un tavolo bianco
con sedie scompagnate,
alcune delle quali vorrei
fossero Tolix.

I would like to have
a white table with disegual
chairs, some of them Tolix.




In più vorrei che il tavolo
fosse un tavolo-consolle,
uno di quelli che si aprono
solo se necessario e che occupano
poco spazio.

Moreover I would like to have
a consolle-table, one of these
tables that you can open just
when you use it.




In questo modo potrei
piazzare un'angolo lettura:
una poltrona con tavolino
tutti miei!!!!

In this way I will
have the space for a
reading nook:
an armchairs and side table
all mine!!!!




Stò cercando il tavolo
perfetto con le sedie perfette...
....al prezzo perfetto, perchè
il mio bugdet non è altissimo
per la zona pranzo!

I'm looking to find the
perfect table and chairs...
at the perfect price,
because my budget is not so
high for the dining area!



Vi farò sapere i risultati
delle mie ricerche!!!

I will let you know
the results of this quest!!!


15 commenti

  1. In bocca al lupo per la tua ricerca!
    Tolix... big love!
    un abbraccio
    donata

    RispondiElimina
  2. ciao, trovo che la tua casa sia molto bella anche così, inoltre conservare oggetti di famiglia (che poi non stonano nell'ambiente) per me dà un valore aggiunto alla tua cucina. il piano del tavolo lo modificherei in tinta legno lasciando le gambe bianche e sulle sedie dei bei cuscini in fibra naturale con quelle belle stampe tipo timbri postali ecc. tipo Dialma Brown. un abbraccio

    RispondiElimina
  3. EHHHH, COME TI CAPISCO... PENSA CHE NESSUNA ZONA/STANZA DI CASA MIA E' ANCORA TERMINATA :-D .. MA NON DISPERO, PRIMA O POI CE LA FARO'!!
    ALLORA BUONA RICERCA ANCHE A TE !

    UN SALUTO
    SERENA
    LEIDEEDIPAPILIO.BLOGSPOT.COM

    RispondiElimina
  4. Che sogno "l'angolo lettura"!!! *_*

    RispondiElimina
  5. Adoro un sacco i tavoli di legno molto vecchi, con qualche difetto quà e là... A me per esempio piace il banco color bianco decapato, mentre le gambe le farei sempre decapate ma di un colore diverso tipo verde o rosso, magari abbinando il colore a quello degli accessori della cucina...e poi le sedie mi piace trovarne magari anche ai mercatini dell'usato una diversa dall'altra...dà un aspetto vissuto e particolare. In bocca al lupo per le tue ricerche, ciao Sara

    RispondiElimina
  6. La pazienza è la virtù dei forti. Vedrai che col tempo troverai quello che stai cercando al prezzo che hai in mente, te lo auguro, ti capisco perfettamente io sono sempre alla ricerca del pezzo mancante.
    In bocca al lupo Ciao Simona

    RispondiElimina
  7. In bocca al lupo...!!! ma vedrai che riuscirai nell'intento...
    le immagini che hai postato sono stupende, e l'idea dell'angolo lettura è molto carina...,io sono riuscita a ricavarlo realizzando un open space tra cucina e soggiorno...,l'unico inconveniente è che piace a tutti per cui c'è sempre qualcuno che mi frega il posto hihi
    Bacio Fede

    RispondiElimina
  8. L'importante è sapere cosa si vuole e avere la pazienza di aspettare l'occasione giusta ;) Aspetto di vedere cosa troverai..
    Un bacio
    paola

    RispondiElimina
  9. in attesa di vedere i tuoi risultati mi godo queste splendide immagini...
    ciao
    giovanna

    RispondiElimina
  10. Aspettiamo di vedere i risultati della tua ricerca.....
    Un abbraccione
    Sabry!!

    RispondiElimina
  11. Sono curiosissima.... non vedo l'ora di vedere il risultato... anche perchè sono certa che mi piacerà un sacchissimo!!!!

    http://ciccisnestandgarden.blogspot.it/

    RispondiElimina
  12. Love the white table...I think I need to paint mine...
    Blessings Lori

    RispondiElimina
  13. Oh that first shot is stunning...our dining room is in need of ..well..everything new! Love this post!

    RispondiElimina
  14. may god always give the best to you .. :)

    RispondiElimina
  15. Bhe tesoro mio l'importante è avere le idee ben chiare e a quanto ho letto le tue sono chiarissime. Non mi resta che augurarti buona ricerca. Un bacione

    RispondiElimina

Thank you for visiting me! All your comments make me happy! I will read each one carefully and respond to them!