White Christmas

I know that this house has been

 featured in so many blogs, but I just love it!

I love the all white!

So che questa casa è stata

presentata in tanti blog ormai,

ma mi piace così tanto!

Amo tutto questo bianco!

Tags on some woods,

simply but stunning decoration!

Tags appese ad alcuni rami,

semplice, ma bellissima decorazione!

Sofia is still too young to

understand all the Santa' stuff,

but I can't wait to bake with her

lots of biscuits to leave on the table

for Santa during Christmas' eve!

Sofia è ancora troppo piccola

per capire appieno tutta la storia

di Babbo Natale, ma non vedo l'ora di

cucinare assieme a lei un sacco di biscotti

da lasciare a Babbo Natale la

sera della Vigilia!

Oh! One thing she has clear in her

mind about Santa: that he lives in the

North Pole.

Infact yesterday morning I went with

her to a Christmas decorations shop

and I told her we were going to

Santa's home (just to make the thing magical for her).

While we were in the car she asked me:

"Mom how long will us take to go to the North Pole?"

Oh! Una cosa a proposito di Babbo Natale

ce l'ha chiara in mente, ovvero che abita

al Polo Nord.

Infatti ieri mattina sono andata con lei

in un negozio di decorazioni natalizie e,

per renderle la cosa più magica, le ho detto

che andavamo a casa di Babbo Natale.

Mentre eravamo in macchina mi ha chiesto:

"Mamma, quanto ci metteremo ad arrivare al Polo Nord?"

credits

Happy New week!

Buon inizio di settimana!