An elegant living room

Today, my friends, please join me here,
in this beautifully, elegant living room.

Oggi, care amiche, venite a trovarmi
in questo bellissimo, elegante soggiorno.

I will leave the door open,
so you can look out at
that lovely bistrò table in the garden,
dreaming of sunny sunday breakfasts. 

Lascerò la porta aperta,
così potrete guardare
quell'adorabile tavolino in
stile bistrò nel giardino
e sognare di soleggiate colazioni domenicali.


But if you feel cold,
I will soon make a good fire...

Ma se avete freddo,
accenderò subito un bel fuoco...

So that we could sit down on the sofa
and chatting all afternoon,
maybe with a good cup of tea!

Così potremmo rilassarci sul divano
e chiaccherare tutto il pomeriggio,
magari con una buona tazza di tè in mano!

Have a nice week end!!

Passate un bellissimo week end!!!

11 commenti

  1. Ciao Mara!
    Finalmente riesco a passare!
    Che meraviglia queste vengo e ci beviamo un buon tè con tutti gli accessori dello scorso post (fra l'altro...troppo belli!!).

  2. Oh, Mara, it's beautiful. The beams and the colour scheme.... It's all just delectable!


  3. Ciao Mara :-) proprio accogliente e country questa sala!! Che meraviglia!
    Buon week end!!

  4. Happy weekend to you!!!! Lovely images!! Xoxoxo

  5. l'immagine della colazione in quel giardino è davvero suggestiva...e in relazione a ciò, sarei curiosa di vedere la cucina di questa bella dimora :)

  6. I just came across your blog, and your insights into home improvement, DIY projects, and overall design are very interesting. Your article about these elegant living rooms was especially interesting. I really liked your comments on how these living rooms all look different, with different decors and feels, but they all very elegant and unique. I am adding you to my favorites. Since you and your readers have a flair for interior decorating and interest in design, we thought you would especially be interested in our custom window coverings. Heritage Window Coverings is located in Huntington Beach, CA and we have a wide selection of treatments to complement any home’s interior design! Any feedback would be appreciated as well. As a special thanks to you and your readers, I would like to offer a 20% off coupon using this code upon checkout: BLG20.

  7. A beautiful room. I love the combination of the old wood and soft white furnishings - very restful.
    Louise x

  8. Mara dear, Happy New Year! Hope you have been well.
    I love the country style living room, oh what a dream to have such a house for the summer :)
    I have a little surprise for you over at my blog today.
    Have a great Sunday,

  9. Love the pictures all of them the style is perfect!

    Hugs Marina


Thank you for visiting me! All your comments make me happy! I will read each one carefully and respond to them!