It's the most wonderful time of the year...

Yes, December is here

and with it the most

sparkling holiday:

Christmas!

Sì, dicembre è arrivato

con la sua festa più scintillante:

Natale!

 

This is the home of a nordic blogger,

Anna of House of Svea.

I love her blog and love

the way - so simple, natural and rustic -

she has decorated her home for

Christmas

Questa è la casa di una blogger svedese,

Anna di House of Svea.

Io amo il suo blog e amo il modo -

così semplice, naturale e rustico -

in cui ha decorato la sua casa

per Natale.

Sometimes the most little things

can create a great atmosphere...

...moss, pinecones, woods...

A volte le cose più insignificanti

possono creare una bellissima atmosfera...

...muschio, pigne, legno...

And some hyacinths,

which I love!

E alcuni giacinti,

che io adoro!

credits

 

I want to decorate my home

for Christmas this way...

plus I will add lots of candles!

Voglio decorare la mia casetta

per Natale in questo modo...

...in più aggiungerò un sacco di candele!


Now, the winner of my Shabby Apple giveaway:
Congratulations to Cherita!
You will have a wonderful dress for Christmas
this year! ;)

Birth Gifts part 2

Happy new week my dearests!

As I promised to you,

here we are with the

part 2 of my Birth gifts!

As I've told you

I've bought these beauties

from Ria, a sweet girl from

Holland who has a beautiful blog

and an amazing e-shop!

Buon inizio settimana mie care!

Come vi avevo promesso

ecco la seconda parte

dei miei regali di nascita!

Come vi avevo detto

ho comprato queste bellezze

da Ria, una dolce ragazza

olandese che ha un bellissimo blog

e un fantastico negozio on-line!

So, I've bought:

two lovelies birds with her

cute home...

...a zinc decorative glass..

Allora, ho comprato:

due uccellini e la

loro adorabile casetta...

... un bicchiere decorativo di zinco...

...a decorative crown...

...una corona decorativa...

...and the last 2 issues

of the Jeanne d'Arc Living Magazine!

The Christmas' one is full of amazing

decorative ideas!

...e gli ultimi 2 numeri del

Jeanne d'Arc Living Magazine!

Il numero di natale è pieno

di fantastiche idee per decorare casa!

And Ria also send me a special gift:

some chocolate to celebrate Amedeo's birth...

...well no pictures of it, I'm sorry,

but I've already eaten it!

You know a mum who is breastfeeding

need a looooot of food!!! ;)

Thank you Ria!!!!

A Ria mia ha anche fatto un regalo speciale:

cioccolata per celebrare la nsscita di Amedeo...

...bhè non ho foto della cioccolata,

perchè me la sono già mangiata tutta!!!

Sapete, una mamma che allatta ha bisogno

di mooolto cibo!!! ;)

Grazie Ria!!!!

Why I'm so in love with nordic houses...

Because they are so beautiful!

Look at this one:

a combinations of whites and greys,

old floors and

some flea market finds.

Perchè sono bellissime!

Guardate questa:

una combinazione di bianchi e grigi,

vecchi pavimenti

e alcuni tesori da mercatino

dell'antiquariato.

Old plates, mercury glass candle holders..

Vecchi piatti, candelabri in vetro mercurizzato...

A chandelier for a romantic touch...

Un lampadario a goccia per un tocco romantico...

And the kitchen with the fantastic

wood-burning stove!

E la cucina con la fantastica

stufa a legna!

And I really love also the porch,

absolutely simple and white.

PS: I'm looking for a bench like this one for my garden!

E mi piace anche il portico,

assolutamente semplice e bianco.

PS: Stò cercando una panchina come questa

per il mio giardino!

 

credits

Shabby Apple Giveaway!

My dearest USA followers,

today I have a fantastic surprise for you:

a very special giveaway from

Shabby Apple

one of my lovely sponsor!

I'm sure you already know Shabby Apple,

but if not, just take a look a these images.

Shabby Apple produces wonderful women dresses:

casual, sophisticated, vintage and glam.

And not only dresses: they also

have amazing accessories

and a section dedicated to kids.

They contacted me to ask if I

would like to host a giveaway.

Wow! I said yes immediately!!!

I love their dresses!

So they are very generously

offerring this wonderful

red dress:
Bacciami! 

RULES TO ENTER THE GIVEAWAY

If you want to have the chance to win it

you have to:

1. Go to the Shabby Apple Facebook Page and click the I like button;

2. Be or become a follower of Home Shabby Home;

3. Giveaway will end on December 1st at 8.00 pm local time;

4. I will use the Random Number Generator to choose the

winner who will be announced on December 2nd;

5. Giveaway open only to USA readers (sorry, Shabby Apple rule!).

 

So, now all

I have to say is:

GOOD LUCK!!!!!