The Striped Wall Revealed!!!


Hello my dearests!!!
So, here we are:
the striped wall
in my living room
is finished!!!!
What a job
we did!!! ;)

Buongiorno carissime!!!
Eccoci qua:
la parete a righe
nel mio soggiorno
è finita!!!!
Che lavorone abbiamo fatto!!!;)




I really like it!!!!
And finally this week end
I could hang up
these mirrors and pictures!

Mi piace un sacco!!!
E finalmente questo week end
ho potuto appendere
questi specchi e
queste fotografie!


 

 
Little by little
the ideas I have on my mind
are coming true...

Piano piano
le idee che ho in testa
stanno diventando realtà...




...I know that I still have to do a
lot of work
in decorating my new home,
but I have no hurry,
I like to take it slowly
and being sorrounded
by items which can tell
me a story: I like to remember
where and why I've bought every single
piece and which memories they bring back!

...So che devo fare ancora molto lavoro
nel decorare la mia
nuova casetta,
ma non ho fretta;
mi piace prendermela comoda
ed essere circondata da oggetti
che possono raccontarmi una storia:
dove li ho comprati, perchè, che ricordi mi
suscitano!



 
By the way: that chair you see on the left
in the last picture is temporary.
I'm waiting to buy THE dining table
with THE chairs.
I think I'm going to ask
someone to build it for me,
as I don't find nothing that I like.
For the moment my mom and dad
have given to me an old table
they don't use anymore.

A proprosito: la sedia che vedete sulla sinistra
nell'ultima immagine è temporanea.
Stò aspettando di comprare IL
tavolo da pranzo con LE sedie.
Penso che chiederò ad un falegname di costruirmelo
dato che non trovo niente che mi
piaccia in giro.
Per il momento uso questo tavolo
che mi hanno prestato mamma
e papà.



In Italy is absolutely hot...
I'm thinking about emigrating
to my mountains' home...

In Italia fà un caldo pazzesco...
Stò pensando di emigrare
nella mia casa in montagna...


21 commenti

  1. Le righe, il lampadario...ehi, ma abbiamo lo stesso salotto! Le mie righe non hanno l'intermezzo bianco..ma sono dello stesso identico colore!
    Che forza!!!!

    Diana

    RispondiElimina
  2. SPETTACOLO O_O
    le righe son venute davvero benissimo, e non posso immaginare il lavoraccio, mille step immagino, nastro di carta a gogo, e tanta pazienza (non so se io l'avrei avuta). cmq é un gioiellino sul serio. La parete e tutto il resto. Tutti i piccoli particolari! Stai facendo un lavoro egregio e penso (e so per esperienza) che sia davvero bellissimo vedere i sogni, i progetti, le idee finalmente diventare realtá :) che emozione eh?!
    Un baciotto fede
    ps: qui invece c'é come sempre clima da montagna (ma senza le montagne e senza i canederli sigh)

    RispondiElimina
  3. Your home looks so great!!! And I know what you mean :-))) We also aren't finish in our new home, but I like it to see it growing...step by step :-) Love Yvonne

    RispondiElimina
  4. Mara hai fatto un bellissimo lavoro! La tua casa diventa ogni giorno più bella e il bello è lavorarci poco per giorno e pezzo per pezzo, così si gustano di più i risultati. Anch'io sono come te, ci medito, ci penso e ci ripenso e quando la decisione è decantata la metto in atto. Bellissimo l'insieme di foto e specchi incorniciati in stile shabby!
    Un baciotto
    paola

    RispondiElimina
  5. Troppo bello il risultato finale....mi piace proprio tanto! mi piacciono anche foto e specchi e.....tutto insomma!
    ciao
    giovanna

    RispondiElimina
  6. Mara è bellissima!! Poi hai lasciato la righina bianca dopo ogni stacco di colore che la fa particolare.. mi piace un sacco!! :-)
    Un bacione
    Etta

    RispondiElimina
  7. Già si capiva che sarebbe stato uno spettacolo ma ora che lo vedo finito non ho parole!
    Il tuo living è bellissimo.
    Brava Mara!
    Bye Bye by Francy

    RispondiElimina
  8. Davvero delizioso!! Siete stati bravissimii :)
    Ogni dettaglio: la parete, il lampadario, i cuscini davanti al caminetto, e le bellissime cornici e gli specchi appesi..un salotto chic!!
    Un bacione grande
    Serena

    RispondiElimina
  9. Hello Mara,
    I love your stripes.They are fabulous. You made a great work!I like your old basket:)
    Have a nice day Vlaďka

    RispondiElimina
  10. I love how the 'striped wall' dressed up your living room. It looks fantastic.

    RispondiElimina
  11. bravi bel lavoro !!! anche io sono dell'idea che le case non vanno finite tanto in fretta, ma piano piano gustandosi e pensando bene ad ogni progetto :o)
    un bacio
    Annalisa

    RispondiElimina
  12. Maraaaaaaaaaa! Sono senza parole!! Lavorone davvero..siete stati bravissimi!! Uh signur...cosa dire?! Complimenti e un bacio doppio!
    Laura@RicevereconStile

    RispondiElimina
  13. Prelep dom!I ja želim nešto slično ali mi trebaju saveti stručnjaka-kao što si ti.Extra work.

    RispondiElimina
  14. Lovely job on your living room, Mara. I have painted stripes in my home, too...pastels of pistachio and aquamarine...very tropical, gulf coasty, light and airy.

    RispondiElimina
  15. Ciao Maretta, che bello il tuo blog... mi sembra di vivere in una favola. Molto chic poi la tua casa, mi piace ha tutto un suo stile, veramente di gran classe. E bravo l'uomo a lavoro......
    Per il tavolo e le sedie tu porta pure un disegnetto che qui Pierino, fa tutto... o altrimenti puoi sceglierti degli articoli molto carini dalle aziende che rappresenta... Quando vuoi siamo qui. Baci, baci alla panza e a Sofia....
    Gilda

    RispondiElimina
  16. Il risultato è un vero capolavoro. Complimenti...adoro il tuo stile!!!

    xoxo
    Caterina

    RispondiElimina
  17. Ciao, complimenti per la stanza molto bella ed elegante! Ottimo gusto. Posso sapere che colori sono?
    ciao
    valentina

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Valentina, i colori li ho presi da Leroy Merlin, ma non li ho usati puri: li ho diluiti col bianco fino ad ottenere la tonalità giusta che si intonasse con l'arredamento!

      Elimina
  18. ciao Mara
    complimenti per la tua casa... davvero ottimi risultati! E' così bello prendersi cura del proprio nido!!!
    un saluto
    simonetta

    RispondiElimina

Thank you for visiting me! All your comments make me happy! I will read each one carefully and respond to them!