I know it's Tuesday
and the past week end looks
so far. I know we all are now
thinking about
the new week end to come,
but I want to share with you
what I did on Saturday
and Sunday.
Lo so che è martedì
e che il week end passato
sembra così lontano.
Lo so che stiamo già tutti
pensando al nuovo week end,
ma voglio mostrarvi cosa ho fatto
sabato e domenica.
First of all:
First of all:
GARDENING!!
Prima di tutto:
GIARDINAGGIO!!
Prima di tutto:
GIARDINAGGIO!!
On Saturday morning we went to buy
some flowers for the garden.
I chose ranunculus and forget me not
to create a composition to
put in front of my entrance door,
in the porch.
Sabato mattina siamo andati a
comprare alcuni fiori per il giardino.
Io ho scelto dei ranuncoli e dei non ti scordar di me
per creare una composizione in vaso da
mettere di fronte alla porta d'entrata
sotto il portico.
I love Forget-me-not:
they are wild and natural!
Also Sofia chose her own flower
to bring home: a white primrose.
She helped plant it and now
we go to see it every day!
Io amo i Non-ti-scordar-di-me:
sono selvaggi e naturali!
Anche Sofia ha scelto un fiore
da portare a casa: una primula bianca.
Ci ha aiutato a piantarla ed
ora andiamo tutti i giorni
a vedere come stà!
All the garden is in bloom,
è beautiful to spend time there and
watch all the flowers!
Tutto il giardino è in fiore:
è bellissimo trascorrervi del tempo
a guardare tutti i fiori!
Then: SHOPPING!!
Then on Sunday morning we
went to Piazzola sul Brenta for
the antique market...
Poi: SHOPPING!!
Poi, domenica mattina siamo
andati a Piazzola sul Brenta
per il mercatino dell'antiquariato...
I was desperately looking for:
old woods boxes
and
old leather suitcases....
...Didn't find none of them,
but I bought some
skeleton keys and
some old books.
Stavo disperatamente cercando:
vecchie cassete di legno
e
vecchie valigie di pelle...
...Non ho trovato niente,
ma ho comprato
alcune vecchie chiavi
e dei vecchi libri.
Remember: you can still enter my giveaway here!
Ricordate: potete ancora partecipare al mio giveaway qui!
Love your flower photos, very pretty! judy
RispondiEliminaChe bello il tuo giardino fiorito,nel mio regna la desolazione, quelle poche piante che si sono salvate al passaggio di Attila e i suoi Unni ( I muratori)sono lì semiabbandonate, non ho voglia di curarle tanto tra quache mese tornerà Attila è finirà la sua opera di distruzione.Un grosso abbraccio Gilda
RispondiEliminaChe dolce Sofia! Mi piace l'idea che vada ogni giorno a controllare la sua piantina :)
RispondiEliminaBuona serata
Silvia
Una meravigliosa carrellata di fiori...bellissimi;))per non parlare poi del mercatino d'antiquariato....splendido,sarei volentieri venuta con te!!!amo i mercatini....1 abbraccio:D
RispondiEliminaGilda
I would have enjoyed your weekend as you like the same sort of activities as I do :)
RispondiEliminaThe flowers are gorgeous!!! I always love your photo's just beautiful!!!
RispondiEliminaXOXO
Kristin
bellissimo il tuo giardino! non sai quanto ne desideri uno anche io......i ranuncoli sono tra i miei fiori preferiti!
RispondiEliminabaci
giovanna
I absolutely LOVE that last shot of the books and keys!!!! It would fit in the quiet abbey style home...
RispondiEliminaBello il tuo giardino fiorito! Spero di averlo presto anch'io... per ora sto progettando molto... e belli gli acquisti che hai fatto...
RispondiEliminaMara,ma che bel fine settimana! Dovrei,anzi devo,trovare il tempo da dedicare al giardino anche io!! Ne ho tanta voglia,ma zero tempo!
RispondiEliminaBaci.
Laura@RicevereconStile
What a lovely way to spend the weekend. I could not think of anything better.
RispondiEliminaLoving your garden.
Pam x
ho comprayo due settimane fa lo stesso tipo di ranuncolo e dello stesso colore =))))
RispondiEliminaPer quel che riguarda le primule invece...le adoro, ma gli uccellini me le stanno divorando.... =(((((
Comunque è vero che adesso le giornate, soprattutto da quando è cambiata l'ora, invogliano a stare all'aria aperta, a curare il giardino, a circondarsi di colori e profumi delicati.
Uina
Oh your garden looks just perfect with all the colorful blossoms. Enjoy it!
RispondiElimina