venerdì 4 marzo 2011

Yesterday was Winter and today is Spring...

...Yes,
yesterday here in Italy was snowing like
it was a dreamy Christmas'Eve
and today the sun shining
and the Spring is definitely here!!!

...Sì,
ieri qui in Italia nevicava
come se fosse la notte prima di Natale
e oggi il sole splende
e la primavera è definitivamente arrivata!!!




Anyway,
I will have to spend at home all the week end
because of this annoying cold....

Va bhè,
io dovrò passare a casa il week end
a causa di queto fastidioso raffreddore...




Also Sofia is not all ok,
so I think we will spend
the week end making
drawings
- the last of Sofia's passion -

Anche Sofia non stà bene,
quindi penso che
trascorreremo il week end
facendo disegni
-l'ultima passione di Sofia-

Have a nice week end!
Enjoy the sun, if you can! ;)

Vi auguro un buon week end!
Godetevi il sole, se potete! ;)

13 commenti:

  1. Oooh my, there is snow in Italy, I don't like it now. We want to have sunshine, it's good for us.
    Here in Holland, the sun is shinning, it look like Spring outside, but...it's very cold.

    Have a wonderful weekend
    hugs,
    Patricia

    RispondiElimina
  2. buon week end a te e riprendetevi....
    ciao
    giovanna
    la seconda foto è bellissima,è da un pò che la ammiro...

    RispondiElimina
  3. Qui da me la primavera sembra ancora molto lontana, uffa!!! Cmq potresti passare il week end preparando dolci. Sul mio blog ho postato la ricetta della CHIACCHIERE! Baci

    RispondiElimina
  4. Che bella questa casetta Mara! Ti sei beccata il raffreddore? Guarda io quest'anno ho fatto 3 settimane di letto causa influenza (le prime 2 settimane) e sinusite (l'ultima settimana). Una goduria guarda. Ti auguro di riprenderti al più presto!

    Un bacino,
    Sarah

    RispondiElimina
  5. Passeremo lo stesso fine settimana, la Sabry ha la stomatite e Niky ha la fase dei disegni! BELLE IMMAGINI! GRAZIE!B.F.S,a casa!

    RispondiElimina
  6. Mi auguro di tutto cuore che arrivi presto la primavera,in Abruzzo sembra pieno inverno e pensare che da noi sulla costa,in inverno, la temperatura si agira sui 10°C.In questi giorni siamo sui 4/5.Ma il problema più grosso sono le piogge,molti fiumi sono tracimati e gli altri sono a regime di piena.Ma io sono ottimista e sono sicura che domani avremo anche noi un bel sole. Complimenti per la prima foto adoro quella pila di vecchie valige.Un bacione e tanti auguri di pronta guarigione.Baciotti Gilda

    RispondiElimina
  7. Che delicatezza queste immagini! Meravigliose!

    RispondiElimina
  8. I think you sent us the snow and your cold. I hope everyone feels better soon.

    Does anyone want a cold and snow?

    LisaDay

    RispondiElimina
  9. Che belle foto Mara!! Qui invece è ancora invernooooo :-(
    Bacioni
    Etta

    RispondiElimina
  10. We had snow as well, no sun yet and the forecast is for it to be really cold again by Monday in Lazio :(

    RispondiElimina
  11. Qui un giorno è inverno e l'altro è primavera... il sole non riesce a trovare il suo posto!...

    RispondiElimina
  12. So lovely pictures. I just found your blog. One of my favorites no.

    RispondiElimina
  13. Hi Sweetie,

    Hope you feel better soon.
    Absolutly love these pictures!!

    Wishing you a lovely sunday!
    Hugs,
    Rozmeen

    RispondiElimina

Thank you for visiting me! All your comments make me happy! I will read each one carefully and respond to them!

Related Posts with Thumbnails