Last week here in Italy
we could nearly smell Spring,
but now Winter has returned
with all its cold.
La settimana scorsa qui in Italia
potevamo quasi respirare la primavera,
ma ora l'inverno è tornato
con tutto il suo freddo.
I love winter for many reasons,
so why don't we enjoy
these (probably) last days
of winter?
How?
Io amo l'inverno per molte ragioni,
quindi perchè non gustare
questi ultimi (probabilmente)
giorni d'inverno?
Come?
Just relax in front of
a cosy fireplace...
Rilassatevi davanti ad
un bel caminetto...
...maybe trying to finish
the creative projects
you're working on...
...magari cercando di finire
i progetti creativi
a cui state lavorando...
Bake some sweets...
Cucinate qualche torta o biscottino...
...and have some too!!!
...e mangiatene anche!!!
Of course with a hot good cup of tea!
(of coffe, if you prefer it).
Naturalmente con una bella tazza fumante di tè!
(o caffè se lo preferite).
Wear your fave winter clothes...
Indossate i vostri abiti invernali preferiti...
'Cause soon you will put them in the closet...
Perchè presto li riporrete negli armadi...
If you're lucky enough
have a walk on the snow and listen to its sound.
Se siete abbastanza fortunate
andate a fare una passeggiata sulla neve
e ascoltatene il suono.
Enjoy the cold crispy air,
'cause soon spring will come
with other colours and
smells!
Godetevi l'aria
fredda e frizzantina,
perchè presto arriverà la primavera
con altri colori
e profumi!!
Hai proprio ragione. Grazie per condividere queste bellissime foto ed idee!
RispondiEliminaUn bacio dalla Germania,
FrauSchmitt
anche io adoro l'inverno ,e se i giorni scorsi con un anticipo di primavera mi hanno priettato in questa stagione,non ti nascondo che ilfreddo di questi giorni non mi dispiace affatto.....guardando queste foto poi ne rimango ancora più convinta
RispondiEliminabaci
giovanna
io non amo l'inverno ma con questo post potresti farmi cambiare idea ;)!
RispondiEliminaThank you for this nice post. I'm waiting for the Spring. Yesterday morning we have snow here in Holland, but now...I don't like. I want to have Spring, flowers in my garden in sweet colours...
RispondiEliminaHave a greet weekend, dear Mara.
Hugs from Holland
~Patricia~
Today we are having a winter storm with 10 inches of snow today. I am going to enjoy my day but I am not enjoying winter any longer. But we still have another month of possible winter weather. Again, I am not sure why I live in Ohio...lol Dianntha
RispondiEliminaDear Mara,
RispondiElimina...what wonderfull pictures you show us! Thank you for that. The Weather should not be so good over here this weekend. It is just grey and rainy. :o(
Have a nice and cozy weekend!
Warm regards,
Lucia
Bellissimo post! io amo l'inverno, come l'estate e le mezze staggioni, trovo il bello in ogniuna e voglio gustarmelo fino all'ultimo FREDDO in questo caso!!!Il caminetto purtroppo non ce l'ho, anche se stò cercando qualcosa bio senza canna fumaria, ma x dolci e caffè provvedo subito sono la mia + grande passione.Mi sono dilungata BACI, E GRAZIE del post!!!
RispondiEliminaI cannot wait for Primavera to arrive but first it is forecast to get even colder!!
RispondiEliminaJust beautiful photos, love the wallpaper in the 1st pic!
RispondiEliminaRondell
Mamma che post bellissimo!!!E' vero godiamoci ancore queste ultime giornate invernali, anche se in Abruzzo l'inverno non è mai molto freddo e per noi febbraio è già primavera. Ti auguro di ralassarti e fare il pieno di energie per affrontare alla grande la prossima settimana. Un abbraccio Gilda
RispondiEliminaCiao Mara!!!!
RispondiEliminache belle queste immagini e le tue parole...... è proprio vero penso che ogni stagione abbia il suo fascino<3
Grazie per la tua visita e per le tue parole sempre dolcissime<3
......se ti và quando vuoi possiamo organizzare un altro Giveaway con una delle novità,che ne dici?
un abbraccio e Buon we
Daniela
Quasi quasi mi fai piacere l'inverno... ma in realtà non mi dispiace... vanno bene le giornate fredde ma con il sole, la pioggia proprio non la reggo più!
RispondiEliminaHave a great weekend, Mara...looks so cozy!!!
RispondiEliminaI certainly agree!! Lets enjoy this weather because Spring will be here soon! Have a fabulous weekend!! Xoxoxo 1942charm.blogspot.com
RispondiEliminaQuante belle foto... e quante splendide idee!!!
RispondiEliminaSuch lovely photographs! I love how your fireplace looks like! It's so pretty and cute!
RispondiEliminaHope the weather here is the same as there! By the way, your photos are so lovely!
RispondiElimina