GIVEAWAY - PINK LEMONADE

Last week my blog turned 1

and I sayed to you that

I would have loved to celebrate it

with a giveaway.

Guess what?

The same day, sweet Paige of PinkLemonade

write me an e-mail

asking if I would be interested in hosting

a giveaway from her shop!

Gasp! That girl read my mind!!!

La scorsa settimana il blog ha

compiuto 1 anno e vi avevo detto che

avrei voluto festeggiare

con un giveaway.

Lo stesso giorno la dolce Paige di PinkLemonade

mi ha mandato una mail

chiedendomi se ero interessata

a ospitare un giveaway!!

Gasp!!! Quella ragazza mi aveva letto la mente!!!

So, let me introduce you Paige!

She is very young and so creative!

Quindi, ecco a voi Paige!
Lei è giovanissima e molto creativa!

1) Tell us a little bit about yourself...
 Hi! My name is Paige, and I am the girl behind Pink Lemonade and Simply Handmade by Paige! A little bit about me... I am 15, I am home schooled, I love Jesus, rosettes, fashion, sewing, and making anything fun and bright! I am living my dreams through my business and blog! If you are looking for some crafty inspiration, check out my tutorials! Have fun!

1) Raccontaci un po' di te...
Ciao! Il mio nome è Paige e sono la ragazza dietro a Pink Lemonade e Simply Handmade by Paige! Un po' di cose sul mio conto... Ho 15 anni, studio a casa, amo Gesù, le rose in tessuto, la moda, cucire e rendere tutto divertente e brillante! Vivo i miei sogni attraverso il mio negozio e il mio blog! Se state cercando qualche ispirazione craft, date un occhio ai miei tutorial! Divertitevi!

  

2) What do inspire you in making your creations?
I get most of my inspiration from shopping at local boutiques, reading blogs, and shopping around etsy. Sometimes I will google something like "gray and yellow" or "damask" and try to find inspiration that way! It is so fun to see what comes up! :)


2) Cosa ti ispira nel fare le tue creazioni?
La maggior parte delle mie ispirazioni vengono dai negozi locali, dal leggere i blog e fare shopping su etsy. A volte cerco qualcosa su Google come "grigio e giallo" o "damascato" e trovo ispirazioni. E' così divertente vedere cosa salta fuori! :)

3) Which kind of blogs do you love to read?
Gosh, I love all kinds of blogs!! My favorites would probably be craft blogs, fashion blogs, personal blogs, and home decorating blogs! My favorites are: www.thepleatedpoppy.com, www.gussysews.com, www.houseofsmiths.blogspot.com, and www.meredithtuttle.blogspot.com (he is crazy and hilarious!!).  

3) Che tipo di blog leggi?

Mi piacciono tutti i tipi di blog! I miei preferiti sono probabilmente quelli di craft, moda, i blog personali e quelli di arredmento! I miei preferiti in assoluto sono: www.thepleatedpoppy.com, www.gussysews.com, www.houseofsmiths.blogspot.com, e www.meredithtuttle.blogspot.com (lei è pazza e divertentissima!!). 

IMPORTANT!!

Paige also offers to all of my readers a

special voucher to get 25% off

the order you would like to make at her shop.

You have simply to write:

 PINK25

in the cart section.

IMPORTANTE!!

Paige offre anche a tutti i miei lettori

un buono sconto del 25%

sugli ordini fatti presso il suo negozio.

Dovete semplicemente scrivere:

PINK25

nella sezione del pagamento.

THE GIVEAWAY:

Paige is offering a 15$ gift certificate from her shop!

This means that you can choose whatever you like!!

Paige offre un buono da 15$ presso il suo negozio!

Questo significa che potete scegliere quello che volete!!

THE RULES:

1. You have to be a Home Shabby Home follower.

2. Go to Pink Lemonade and choose whatever you like for a total ammount of 15$.

3. Leave a comment here saying what you would love to receive.

4. If you grab the button of the giveaway and place it on your sidebar, or post, facebook, twitter about the giveaway, let me know it with another comment, so that you will have another chance to win.

Giveaway will end on March 2nd 2011 at 8.00 pm (local time).

I will announce the winner on Thursday 3rd.

Giveaway is open worldwide.

Good luck chicks!

LE REGOLE:

1. Dovete essere follower di Home Shabby Home.

2. Andate su Pink Lemonade e scegliete quello che più vi piace per un totale di 15$.

3. Lasciate un commento qui indicando ciò che vi piacerebbe ricevere se vinceste.

4. Se pubblicate il bottone del giveaway, o se postate, mettete su facebook o su twitter la notizia di questo giveaway, fatemelo sapere con un altro commento, così potrete raddoppiare le vostre possibilità di vincere.

Il giveaway termina il 2 marzo 2011 alle 8.00 pm ora locale.

Annuncerò il vincitore giovedì 3 marzo 2011.

Il giveaway è aperto a tutti, in ogni angolo del mondo!

Buona fortuna ragazze!!

If you have an on-line shop and would like Home Shabby Home to host a giveaway, feel free to write me at mara.caumo@gmail.com