giovedì 17 maggio 2012

My Hallway Mood Board/1

Come promesso, vi mostro
la situazione attuale
del mio ingresso.

As I promised you,
today I will show you my
actual hallway.




Il mio ingresso è lungo
4 metri e largo 1,35 metri.
Appena si entra, sulla sinistra
si apre una nicchia in cui, al
momento ho sistemato un mobile
e due appendiabiti a muro
(che, naturalmente, sono straripanti di giacche
in situazioni normali).

My hallway is 4 mt long
and 1,35 mt wide.
Right after the entry door
there is a niche where
I've placed a sideboard
and two hooks
(which are covered by jackets in normal
days).





Il mobile è della serie Hemnes di Ikea.
Lo uso per le scarpe e, per toglierle
dalla vista, ho creato questa tendina
con una stoffa, comprata sempre
all'IKEA, e montata su un
bastone per tende.


The sideboard is from IKEA,
as the fabric I've used to sew the curtain
to hide the shoes we keep inside.


PS: appena ho visto questi due filetti maledetti in questa foto,
ho provveduto a tagliarli!

PS: As soon as I've noticed these two threads, I've cut them!


Sul muro opposto
abbiamo appeso questo specchio.

On the opposite wall
there is a mirror.





...e sotto c'è un grande nulla....

...and under it a big nothing....





Ecco, questo è lo stato di fatto!

Missione:

1. creare nella nicchia
un mobile DIY per giacche e scarpe
partendo da quello che c'è;

2. decorare la parete di fronte.



So, this is the the current situation!

Mission:

1. create a DIY piece of furniture
for jackets and shoes in the niche;

2. decorate the opposite wall.





Domani vi faccio vedere lo schema
del nostro progetto!

Tomorrow I will show you
our project!

15 commenti:

  1. Mara ogni cosa che hai usato mi piace,anche lo specchio bellissimo!!
    Non vedo l'ora di vedere il progetto;D
    Un bacione
    Sabry!!

    RispondiElimina
  2. beh visto che ti piace nella nicchia puoi sempre mettere una panchetta cassapanca! buon lavoro!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì bello, ma non funzionale...dove metto poi scarpe e giacche? lo spazio non è molto purtroppo...

      Elimina
    2. le scarpe nella cassapanca della panchetta, anche se poi starebbero un po' più alla rinfusa rispetto a ora, sopra quel tu bellissimo appendiabiti e sopra l'appendiabiti una mensola shabby per mettere cappelliere e cappelli...anche se dal post di oggi ho visto che hai trovato una soluzione veramente ad hoc!...non vedo l'ora di vedere il progetto finito!

      Elimina
  3. Ma quanto mi piace!!! Gli attaccapanni sono deliziosi e anche la stoffa che hai usato per "nascondere", una fantasia e un colore davvero delicato...bello anche lo specchio.
    Aspetto di vedere il progetto per la parete di fronte, mi piacerà di sicuro anche quello, viste le premesse ; )
    Buon pomeriggio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Michela! è sempre il tempo il mio rivale, spero di riuscire a fare ciò che ho in mente!

      Elimina
  4. Per ora per me è tutto carinissimo... alla prossima per vedere il progetto..
    Elisa

    RispondiElimina
  5. WOW, è già bellissimo così! Ottima l'idea della tednina nascondi-scarpe.

    RispondiElimina
  6. Complimenti!Sono Violeta volevo salutarti seguo ancora il tuo blog anche se il mio l'ho chiuso io sono imbranata poi mi manca il tempo e poi...aspettiamo un altro bimbo ;))Un abbraccio Violeta!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Congratulazioni per il nuovo bimbo in arrivo!!!

      Elimina
  7. uno spazio molto interessante...sono curiosa di vedere gli sviluppi. Non ho capito se sotto lo specchio ci sarebbe lo spazio per una panca, sarebbe comoda per infilarsi le scarpe...
    buon fine settimana!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Purtroppo no con mio grande rammarico...niente panca :(

      Elimina

Thank you for visiting me! All your comments make me happy! I will read each one carefully and respond to them!