Hello dearests!
I have showed you my kitchen so far,
now it's time to have a look at the
living room!
Salve carissime!
Vi ho mostrato a che punto sono con la mia cucina
ora è giunto il momento di
mostrarvi anche il salotto!
I still have to do a looooot of things,
but I want to show you
something.
Devo ancora fare un sacchissimo di cose
ma vi faccio vedere a che
punto sono ora.
This is the relax zone
with the two sofas in front of the fireplace.
Questa è la zona relax
con i due divani posti di fronte al camino.
I want to paint the waal behind the TV
with a soft cream, just like
or
Voglio dipingere la parete dietro la TV
con un crema soft, mi piacciono:
Of course there are a lot of paintings and photos
missing on the walls.
Me and Max need an entire Saturday free
to use Mr.Black&Decker
and fix this problem.
Again it's a problem of time...
But we will sort it out!
Naturalmente ci sono un sacco di
foto e dipinti da appendere alle parti.
Io e Max abbiamo bisogno
di un intero sabato libero
per usare il sig. Black&Decker
e risolvere la situazione.
E' sempre un problema di tempo...
ma ce la faremo!
Behind the 3-seat-sofa
there's the bookcase with my
but it's not finished yet,
so I will show it next time.
And behind the 2-seat-sofa,
there's the dining area...
well...
let's say that it is supposed
to be the dining area,
'cause we haven't buy
the table and the sideboard yet!!!
Dietro al divano a tre posti
c'è la libreria con il mio
angolo computer,
ma non è ancora finita
e ve la mostrerò più avanti.
E dietro al divano a due posti
c'è la zona pranzo.
Bhè...
diciamo che ci dovrebbe essere,
perchè al momento
non abbiamo ancora comprato il
tavolo e la credenza!!!!
I don't know which sideboard to buy,
I like the Liatorp one by Ikea...
Non so quale credenza comprare,
mi piace la Liatopr dell'Ikea...
By the way, have you ever seen this one?
There's not in Italy,
but I think it's fab!!!!
Ehi Mrs. Ikea??? Have you heard me???
Please, please, bring this model to Italy!!!
A proposito, avete visto questo modello?
Non c'è in Italia,
ma io penso sia favoloso!!!
Ehi Sig.ra Ikea?? Mi hai sentito??
Per piacere, per piacere, porta
questo modello in Italia!!!
Or I also like this one by Maisons du Monde...
Oppure questa della Maisons du Monde...
I will decide soon....
I can live without a sideboard!!!
Deciderò in fretta...
non posso vivere senza una credenza!
By the way...
on Saturday I will buy my new camera,
can't wait!!!!!
A proposito...
sabato comprerò la mia nuova
macchina fotografica,
non vedo l'ora!!!!
mi piacciono molto alcuni particolari come la cassa in vimini...per quanto riguarda la parete, a me piace molto il primo colore, quello più chiaro! e la credenza...molto carina l'idea dei cestelli dell'ikea, ma la maisons du monde è stupenda!
RispondiEliminaBene, mi pare stia venendo mooolto bene!
RispondiEliminaLa credenza...dopo aver visto quella di Maisons du Monde da vicino, non posso che optare per quella!
Un abbraccio
Diana
You are doing a fantastic job, I love the sideboard with the glass doors. Mine is just like that but the doors have wood panes in them, just checked and they are on there for good. Love your fireplace too!
RispondiEliminala casa è molto bella complimenti!!
RispondiEliminaI colori sono belli tutt'e due abbinali!!La credenza? maisons du monde senza dubbio!!!
baci Giò
Maraaaaaaaaaaaa... è troppo bello il tuo soggiornoo!! Mi piace un sacco!Bello il mobile Ikea... a giorni ci devo andare per la camera di JO... speriamo che abbiano tutto... anche quello di Maison du monde è carino ma preferisco quello di Ikea!
RispondiEliminaUn bacione e non vedo l'ora di vedere il tuo angolino :-)
Etta
Ciao ti offendi se ti dico che....TI INVIDIO! Stai facendo dei lavori bellissimi e il risultato sarà fantastico complimenti. ciao
RispondiEliminaMara, the colors on those two samples are divine! I love the piece of furniture from Maisons du Monde. Your living room looks great.
RispondiEliminaComplimenti!
RispondiEliminaAdoro il tuo stile!
Io voto Maison du Monde!!!
Tra poco dovrò arredare la mia nuova casa e già ho scelto on line alcune cosette!!! Aspetto di vedere altre foto!!! Grazie. Buona serata! Tiziana
Purtroppo devo darti una brutta notizia....la piattaia dell'ikea c'era fino all'anno scorso, ma da noi in Italia ormai è fuori produzione....ci sbavavo anch'io ma dobbiamo rassegnarci alla "perdita"....però con Maison vai sul sicuro secondo me, adoro quel modello! :)
RispondiEliminaDirei che il tuo salotto sta venendo benissimo e le credenze sono entrambe molto belle..visto che quella dell'ikea sembra irreperibile direi che l'opzione Maison du monde sia quella giusta!
RispondiEliminaLe mie credenze sono molto simili e sono di Falegnameria italiana. Se hai voglia di dare un'occhiata al sito trovi un sacco di belle cose :)
Un bacione
You seem to off to a fabulous start...everything is coming together so lovely! Xoxoxo
RispondiEliminaDear Mara,
RispondiEliminaYou are decorating your home so beautifully. It looks so lovely.
Whenever we paint anything we nearly always use Farrow and Ball ..... they always have such gorgeous colours don't they ? XXXX
Your living-room looks sooo cosy!!! I loved the colours you chose, this gives you the freedom to put some vivid colours in the details. Excellent, I just loved it!!!
RispondiEliminaOh, this is exciting news, Mara! I absolutely love watching you unfold the pieces of your new home...I totally LOVE IKEA furniture...I always use it for my storage pieces.
RispondiEliminaSuch a beautiful home Mara. So glad you have moved in....I love your sofas and beautiful silver candle holders..Have a lovely weekend.. ~ Kym X
RispondiEliminaHi Mara!
RispondiEliminaLovely house you have, it looks fab! Love your color choices, and that piece is from Ikea? I don't know it, is it new? I will be on the look out for it too.
Hope you will have a good weekend,
Maureen xx
com'è bello il tuo soggiorno. Mi piace tantissimo. E ti capisco. La credenza del maison du monde è un sogno. Opterei per quella, e a dire la verità, anche a me piacerebbe averla.
RispondiEliminaAbbracci,
FrauSchmitt
Ciao Mara ma che bella casetta che stai facendo! Complimenti cara, mi piace molto. Io forse sceglierei il colore 226, mi sembra che l'altro sia un pò troppo scuro. Tra l'altro guarda caso proprio oggi ho dedicato un post alle pitture di Farrow & Ball...che io comprerei tutte!
RispondiEliminaUn bacino
Sarah
uno spettacolo! a me piace giá cosi anche se non é completa! bellissimo il lampadario, sto valutando anche io uno cosí per il salotto anche se nn é proprio il mio genere ma semplice semplice come il tuo mi gusta assai (ce n'é uno papabile da laura ashley)
RispondiEliminaCmq, sta tutto d'incanto e c'é proprio una bella atmosfera, molto rilassata! per il colore sul muro io starei sul chiaro perché giá cosí bianca sta d'incanto.
Per la libreria mi piace molto di pú quella di maison anche se anche la serie liatorp é sempre un classico intramontabile e bellissima!
beh insomma tutto bello, penso che in questo salottino si stia d'incanto perché trasmette davvero serenitá!
un bacione e buon w.e.!
fede
Anche io ho notato il lampadario!
RispondiEliminaE anche il pavimento è di mio gusto...Per la credenza credo tu abbia solo l'imbarazzo della scelta ce ne sono di così carine in giro...
Sempre se non ti venga voglia di prenderne una vecchiotta e shabbyzzartela da sola!
Mari
Hi Mara! This is so nice and I love your fireplace! Oooh, you're getting a new camera. My life actually changes when I got my one :) :) Have a lovely weekend!
RispondiEliminaxo
Per la credenza Ikea puoi provare a chiamare qualche negozio Ikea e vedere se ne hanno ancora una avanzata..io con un'anta di pax avevo fatto così e l'avevo trovata! :)
RispondiEliminaComplimenti Mara... sta venendo tutto benissimo! Mi piace molto il bianco abbinato a toni neutri più naturali... amando i colori chiari decisamente sceglierei il colore 226 e la credenza... ce ne sono un'infinità che mi piacciono, ma farei un pensierino su quella di Maisons du Monde... A presto!
RispondiEliminala piattaia liatorp purtroppo in Italia è andata fuori produzione, io sono riuscita ad acquistarne una nell'estate 2009 e da allora non si è più vista.
RispondiEliminaPeccato perchè riveste molto la parete, anche io ho il mobile tv e la credenza liatorp e quando dico che sono dell'Ikea nessuno ci crede.
Bye bye Antonella
I think your living room just lovely and I love your paint samples!! Gorgeous:)
RispondiEliminaMa che meraviglia... non ero mai stata su questo blog, complimenti! ...la credenza? Sono entrambe carine, forse preferisco la seconda. Se avessi lo spazio in casa mia...credo che le metterei entrambe!!!!!! ciao, Tiziana
RispondiEliminaciao Mara
RispondiEliminaho appena visto i mobili Ikea che ti piacciono e che hai, io ho tutta casa arredata Ikea,ed ho usato tutta quella serie, poi mi piacciono molto le cose di Carina Bengs.
Le pareti di casa mia, sono tutte sul blu ed azzurro, tonalità molto....country, devo dire però che avendo due bambini,la laccatura dei mobili salta via facilmente dagli angoli e ad essere sincera la cosa non mi dispiace affatto, gli da un'aria più calda, più vissuta, proprio quella che trovi visitando gli"appartamentini"dell'Ikea :)
Your living room is just gorgeous Mara! Love it!
RispondiElimina~ Clare x
COMPLIMENTI X IL BLOG E X IL BUON GUSTO! La credenza IKEA è stata in negozio(roma anag.) fino a 2 anni fa, l'ultimo pezzo è stato svenduto,anche io la volevo ma mi hanno detto che è fuori produzione! facciamo una richiesta all'ikea!
RispondiElimina